Lieber Feminist, lieber SJW
verwende bitte keine Floskeln wie „Einige meinen, dass …“ oder „Kritiker sagen, dass …“, die Fakten lediglich vorgaukeln, ohne sie zu konkretisieren und zu belegen. Im Englischen heißen solche Formulierungen weasel words (dt. ‚Wieselwörter‘, sinngemäß Worthülsen); Aussage n wie diese tragen zum Informationsgehalt der Artikel, in denen sie stehen, nichts bei. Die Gefahr besteht darin, dass subjektive Ansichten künstlich mit Glaubwürdigkeit aufgeladen und von arglosen Lesern für bare Münze genommen werden können, wenn Phrasen wie „Fachleute geben an, dass …“ an ihren Anfang gestellt werden. Zugleich können belegbare Aussagen durch unscharfe Formulierungen in ein zweifelhaftes Licht gerückt werden
„Die meisten Wissenschaftler glauben …“
„Gemäß einigen Studien“ oder „entgegen landläufiger Meinung“
„Es ist erwiesen“
„Die Wissenschaft sagt“
„Man nimmt an, dass …“
„Eindeutig“
„Viele Menschen denken …“
...und ähnliche Wörter dürfen nicht verwendet werden, um den Leser glauben zu machen, es gebe einen Konsens. Oft werden auf diesem Weg abweichende Fakten oder andere Erklärungen zugunsten einer Mehrheitsmeinung unterschlagen. Statt diese Aussagen zu begründen, können sie einschüchternd auf den Leser wirken: „Wenn viele Menschen das denken, wird es schon seinen Grund haben.“
Selbstverständlich ist es erlaubt, eine Meinung oder ein Faktum in Form eines Zitats einzuführen, zum Beispiel „Forschungen von Wong im Jahr 1996 zeigten, dass Tollwut durch Akupunktur geheilt werden kann“.
W.F. Wong: Acupuncture. An effective cure for rabies. J. Rabid Med., 1996, S. 33–67.
Englisch:
„The most of the scientists believe, that…“
„According to some studies…“ or „Contrary to popular opinion…“
„Is is proven…“
„Science says…“
„It is believed…“
„Clearly“
„Many people think…“
...and other words may not be used to make the reader believe that there is a consens. It is often the case that deviating facts or other explanations in favor of a majority opinion are used in this way. Instead of justifying these statements, they can have an intimidating effect on the reader:
„If many people think that, it will have its reason."
It is, of course, possible to introduce an opinion or a fact in the form of a quotation, for example:
„Research by Wong in 1996 showed that rabies can be cured by acupuncture“. - W.F. Wong: Acupuncture. An effective cure for rabies. J. Rabid Med., 1996, S. 33–67.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen